Смотреть больше слов в «Французско-русском фразеологическом словаре»
boum: übersetzungbum1. interjwumm, krach, zack2. m1) (bruit) Knall m, Krach m, Lärm m, Radau m faire un boum — Krach machen2)être en plein boum (fig) —... смотреть
1. interjбах!, бум!faire boum дет. — упасть, лопнуть2. m invar1) грохот faire un grand boum — загрохотать; произвести сильный шум2) громкий успех; бум;... смотреть
1. interjбах!, бум! faire boum дет. — упасть, лопнуть 2. m invar1) грохот faire un grand boum — загрохотать; произвести сильный шум 2) громкий успех; ... смотреть
gen. pl. к bos