ÊTRE DANS LA MÊME CHEMISE

уст. разг. (être dans la même chemise {или à cul et chemise, comme cul et chemise, comme peau et chemise}) быть неразлучными друзьями Il est comme cul et chemise avec les pires châtelains du département. (P. Gamarra, Le Maître d'école.) — Беренгье водой не разольешь с самыми отпетыми реакционерами-землевладельцами всего департамента.