TRAÎNER PAR TERRE

((se) traîner par terre) 1) валяться на земле, на полу 2) низко пасть; быть униженным À mon avis l'espèce humaine dégénère. Les hommes perdent tout maintien, les femmes toute pudeur. Ils se plaisent à s'abaisser. Leur dignité traîne par terre. (J. Renard, La Lanterne sourde.) — По моему мнению, человечество вырождается. Мужчины потеряли всякое самоуважение, женщины всякий стыд. Им нравится унижаться. Их чувство собственного достоинства находится на крайне низком уровне.