SÛR COMME LA PRUNELLE DE L'ŒIL

надежный, верный Jojo. ... Je vais chez la grande Amélie, qui est sûre comme la prunelle de l'œil ... Elle avait un client, elle peut pas recevoir mon troufion ... (J.-R. Bloch, Touton.) — Жожо. ... Иду к длинной Амели, на нее можно рассчитывать как на самого себя ... У нее как раз клиент, она не может принять моего парня ...