SE REGARDER LE BLANC DES YEUX
(se regarder (dans) le blanc des yeux)
смотреть друг другу прямо в глаза, в лицо; смотреть друг на друга в упор
Mais la mauvaise humeur grandissait. Il fallait décider quelque chose. On ne comptait pas sans doute se regarder comme ça le blanc des yeux jusqu'au dîner. (É. Zola, L'Assommoir.) — Всем становилось все больше не по себе. Нужно было все же решиться. Не сидеть же здесь в конце концов и играть в гляделки до самого обеда.
Смотреть больше слов в «Французско-русском фразеологическом словаре»
SE REGARDER LE NOMBRIL →← SE REGARDER EN CHIENS DE FAÏENCE