SE JETER DANS LES BRAS DE QN

(se jeter {или se réfugier} dans les bras de qn) бросаться в чьи-либо объятия, искать помощи, защиты у кого-либо, отдаваться под чье-либо покровительство Elle se jeta à corps perdu dans les bras que lui tendait, non, du reste, sans une prudente réserve, l'autocrate Russie. (R. Burnand, La Vie quotidienne en France de 1870 à 1900.) — В поисках защиты Республика очертя голову кинулась в объятия, раскрытые для нее, правда, несколько сдержанно, самодержавной Россией.

Смотреть больше слов в «Французско-русском фразеологическом словаре»

SE JETER DANS LES FLAMMES →← SE JETER DANS LE VIN

T: 156