AVOIR QCH SUR LA CONSCIENCE
1) отвечать, нести ответ за что-либо
2) (тж. avoir gros sur la conscience) упрекать себя в чем-либо
Celui-là, sûrement, ne vaut pas cher. Peut-être bien qu'il en a gros sur la conscience. (É. Zola, (GL).) — Да, конечно, он немногого стоит. Может быть поэтому он чувствует угрызения совести.
Смотреть больше слов в «Французско-русском фразеологическом словаре»
AVOIR QCH SUR LE CŒUR →← AVOIR QCH QN À L'ESTOMAC