RIEN NE VA PLUS

ничто не ладится "Bonaparte, dit Thiers, venait sous les formes monarchiques continuer la Révolution dans le monde." En effet, des révolutionnaires, des régicides comme Sieyès la sentaient compromise. Rien n'allait plus. Aucune constitution ne pouvait vivre. L'ordre ne se rétablissait pas. (J. Bainville, Histoire de France.) — Бонапарт, по словам Тьера, стал продолжателем революции в мире, придав ей монархическую форму. В сущности, деятели революции, цареубийцы вроде Сьейеса, чувствовали, что она скомпрометирована. Ничто не ладилось в стране. Никакая конституция не могла существовать. Порядок не восстанавливался.

Смотреть больше слов в «Французско-русском фразеологическом словаре»

RIEN NE VIEILLIT PLUS VITE QU'UN BIENFAIT →← RIEN NE SÈCHE PLUS VITE QU'UNE LARME

Смотреть что такое RIEN NE VA PLUS в других словарях:

RIEN NE VA PLUS

rien ne va plus: übersetzung ri|en ne va plus 〈[ riɛ̃: nə va ply:]〉 Es geht nichts mehr, es kann nichts mehr eingesetzt werden (beim Roulettespiel) [fr... смотреть

RIEN NE VA PLUS

rien ne va plus фр. (рьян не ва плю)«ставки сделаны», возглас крупье в игре в рулетку. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский я... смотреть

T: 134