AVOIR LE POIGNARD DANS LE CŒUR
(avoir le poignard dans le cœur {или dans le sein})
il a le poignard dans le cœur — это ему как нож в сердце
Смотреть больше слов в «Французско-русском фразеологическом словаре»
AVOIR LE POIL À QN →← AVOIR LE PIED MARIN