QUE ME CHANTEZVOUS LÀ?

(que {или quel cantique} me chantez-vous là?) что вы мне рассказываете? Papa sursaute. "Hein? Que me chantez-vous là? Le feu n'existe pas! Vous plaisantez!" (H. Bazin, L'Huile sur le feu.) — Отец подскакивает. "А? Что вы выдумываете? Нет никакого огня! Шутить вздумали!"