PRENDRE FEU POUR ...

загореться мыслью, идеей, ухватиться за ... Le secrétaire de l'Union départementale des Syndicats C.G.T... était fort jeune, mais il avait déjà fait ses preuves sur les chantiers hydroélectriques ... Il prit feu pour la proposition du délégué ... (R. Vailland, Beau Masque.) — Секретарь объединения профсоюзов департамента, входящим в ВКТ ... еще очень молодой человек, уже проявил себя на строительстве гидростанций ... Он ухватился с готовностью за предложение делегата.

Смотреть больше слов в «Французско-русском фразеологическом словаре»

PRENDRE FIGURE →← PRENDRE FEU ET FLAMME

T: 226