Смотреть больше слов в «Французско-русском фразеологическом словаре»
m1) вес, тяжесть; сила тяжести; грузpoids brut [total] — (вес) брутто; полный весpoids net — (вес) нетто, чистый весpoids utile — полезный вес; грузопо... смотреть
poids: übersetzungpwam1) Gewicht n perdre du poids — abnehmenpoids brut — Bruttogewicht npoids plume — Federgewicht npoids mouche — Fliegengewicht npoi... смотреть
m 1) вес, тяжесть; сила тяжести; груз poids brut {total} — (вес) брутто; полный вес poids net — (вес) нетто, чистый вес poids utile — полезный вес; гру... смотреть
m1) масса; вес; сила тяжести2) груз; гиря•- poids adhérent- poids apparent- poids atomique- poids brut- poids calculé- poids constant- poids au décolla... смотреть
1. m1) вес; масса de bas poids moléculaire — низкомолекулярный de haut poids moléculaire — высокомолекулярный 2) гиря; груз • poids absolupoids apparentpoids atomiquepoids atomique relatifpoids brutpoids calculépoids de calibragepoids de la colonne de la chargepoids constantpoids de couchepoids divisionnairepoids équivalentpoids étalonpoids étalonnépoids formulairepoids horaire de vapeurpoids humidepoids isotopiquepoids moléculairepoids mortpoids netpoids pour-centpoids proprepoids secpoids spécifiquepoids spécifique apparentpoids statistiquepoids totalpoids unitairepoids utilepoids volumétriquepoids en vrac 2. m plразновес poids analytiquespoids de précision... смотреть
m вес; тяжесть poids du corpspoids de naissancepoids de naissance moyenpoids du reinpoids supérieur à la normale
m 1) вес 2) бремя; ответственность • poids brutpoids débarquépoids embarquépoids facturépoids net
(вес | poids) см. тяжесть
бремя, вес, доля (процент)
Вага
абсолютный вес
ж.-д. сцепная масса
аналитический разновес
кажущийся удельный вес, объёмный вес
объёмная масса
авто сухая масса (незаправленного двигателя)
атомный вес; атомная масса
атомная масса
относительный атомный вес
ав. взлётная масса
= poids par mètre courant
вес порожнем, порожний вес
вес брутто
вес брутто, вес с упаковкой
брутто-масса
брутто-масса
расчётный вес
расчётная масса
доля страны в мировой или региональной торговле
полный вес
постоянный вес
постоянный вес
постоянная масса
выгруженный вес
выгруженный вес
эталонная гиря
масса покрытия (на единицу поверхности металла)
проба (содержание золота или серебра в металле)
бремя финансирования