NE CHOISIT PAS QUI EMPRUNTE
prov.
(ne choisit pas (celui) qui emprunte)
кто занимает, тот все условия принимает; ≈ дареному коню в зубы не смотрят
Смотреть больше слов в «Французско-русском фразеологическом словаре»
NE COMPRENDRE NI A NI B →← NE BOUGER PLUS D'UN POUCE