Смотреть больше слов в «Французско-русском фразеологическом словаре»
(французск.) — в средневековой Франции название святых и Папы; до времен Валуа и король в актах всегда титуловался M. le roi. Позже так назывались лишь... смотреть
[mə`sjɜː]господин, мосье
Monsieur (французск.) — в средневековой Франции название святых и Папы; до времен Валуа и король в актах всегда титуловался M. le roi. Позже так назывались лишь принц крови, обращавшиеся и друг к другу со словом м, между тем как М. без всяких прибавок означало брата короля (ср. Madame), в обращениях к которому применялся титул Monseigneur. <i>М.</i> <i>de Paris</i> — шуточное название парижского палача; раньше означало епископа Парижского.<br><br><br>... смотреть
monsieur: übersetzungməsjøm1) Herr m 2) (allocution) (mein) Herr monsieur monsieur [məsjø, mesjø] <messieurs> Substantif masculin 1 souvent no... смотреть
m (pl messieurs)1) господин, сударьMonsieur le Ministre — господин министрmonsieur votre père, votre oncle — ваш отец, ваш дядя (формула вежливости)2) ... смотреть
Monsieur: übersetzung Mon|sieur 〈[ məsjø:] m.; -s, Mes|sieurs [ mɛsjø:]; Abk.: M., Pl.: MM.〉 Herr (frz. Anrede, allein u. vor dem Namen) [frz.; verkürz... смотреть
{məsjø}m (pl messieurs) 1) господин, сударь Monsieur le Ministre — господин министр monsieur votre père, votre oncle — ваш отец, ваш дядя (формула вежл... смотреть
Monsieur: übersetzungMonsieur, aus dem Lateinischen meus senior (mein Aelterer) gebildet. Lange Zeit war der Titel Monsieur das ausschließliche Recht d... смотреть
monsieur фр. (мсьё)сударь, господин. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
фр. m -s (сокр. M.), pl Messieurs (сокр. MM.)мосье, господин (обычно перед фамилией мужчины); сударь
Monsieur {mq'sjQ:} m -s, Messieurs {mE'sjQ:} месье, господин (обычно перед фамилией мужчины); сударь
{məʹsjɜ:} n (pl messieurs) месье, господин
[məʹsjɜ:] n (pl messieurs)месье, господин
фр. n(pl messieurs)мосьє, пан, добродій
• French title • Title for a Frenchman • What M. can stand for • Equivalent to English `Mr' • Used as a French courtesy title
фр.; сущ. господин, мосье (перед фамилией, названием должности, титула француза, эквивалентно английскому "мистер")
[моншеур]mмсьє
1. мсье
monsieur [məʹsjɜ:] n (pl messieurs) месье, господин
n (pl messieurs) фр. мосьє, пан, добродій.
Пан
(n) господин; месье
n. месье, господин
мосье, господин
добродій
мосье
Мсье
разг. приличный господин, порядочный человек
господин, как бишь его j'ai vu monsieur chose ... — я видел, как бишь его зовут ...
уст. (monsieur de Paris {или de Lyon}) палач
monsieur fr. noun; pl. messieurs мосье, господин
Monsieur Le Blond Hotel Rio De Janeirocountry: Brazil, city: Rio de Janeiro (Ipanema)Monsieur Le Blond Hotel Rio De Janeiro Located in the Leblon area,... смотреть
арго простофиля (часто о себе самом)
разг. некто, неизвестный; первый встречный
разг. каждый из нас le langage de Monsieur Toulemonde — всеобщий язык
разг. обыкновенный, средний человек
уст., шутл. (Monsieur {или Madame} trois étoiles) лицо, не называемое по имени, некая особа
"Мсье Вето" (кличка Людовика XVI в период революции)
Настоящее имя: Гарлицкий Владимир АлександровичПериодические издания:• Хлыст, 1908, № 1Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ... смотреть