LE DOIGT DE DIEU
перст божий (проявление воли, могущества бога)
Les Mahé et les Floche s'embrassèrent, eux qui se dévoraient depuis trois siècles. L'abbé Radiguet, très touché, parla encore du doigt de Dieu. (É. Zola, La fête à Coqueville.) — Кланы Маэ и Флошей, люто враждовавшие друг с другом целых три столетия, целовались. Растроганный аббат Радиге заговорил о воле Всевышнего.
Смотреть больше слов в «Французско-русском фразеологическом словаре»
LE DONNER À QN EN TROIS COUPS →← LE DIVIN MAÎTRE