LAID COMME LES PÉCHÉS
(laid comme les (sept) péchés (capitaux) {или comme le péché})
страшный, безобразный как смертный грех, страшный как все семь смертных грехов
Смотреть больше слов в «Французско-русском фразеологическом словаре»
LAID COMME UN DÉMON →← LAID COMME LA MISÈRE