L'AUTRE MONDE

1) (тж. le monde d'au-delà) тот свет, иной мир, потусторонний мир Que je vous plains. Vous, si adulé, si glorieux maintenant. Dans l'autre monde!.. Madame, si je suis assis sur le même nuage que vous, peu m'importe le côté; avec les boucs ou avec les brebis. (J.-J. Brousson, Anatole France en pantoufles.) — Как мне жаль вас. Оказаться на том свете такому знаменитому, всеми почитаемому человеку. О, сударыня, если я окажусь на том же облаке, что и вы, не все ли мне равно, кто будет вокруг: грешники или праведники. 2) мир прошлого, старый мир des gens de l'autre mondealler dans l'autre mondedépêcher qn dans l'autre mondedire des choses de l'autre monderevenir de l'autre monde