Смотреть больше слов в «Французско-русском фразеологическом словаре»
[fræŋk]франк
I adj (fém - franque)1) ист. франкский2) ист. европейскийlangue franque уст. — лингва франка, сабир (смешанный язык в Средиземноморье)II mфранкancien f... смотреть
franc: übersetzungI fʀɑ̃adj1) freimütig, offenherzig, offen, treuherzig 2) (honnête) aufrichtig Soyons franc! — Seien wir ehrlich!II fʀɑ̃m; FINFranc mf... смотреть
I adj (fém - franque)1) ист. франкский 2) ист. европейский langue franque уст. — лингва франка, сабир (смешанный язык в Средиземноморье) II mфранк anc... смотреть
• 10 d • 100 centimes • 100 centimes, once • Caen coin • Cameroon cash • Cannes cash • Cannes coin • Change at Cherbourg • Change on the Riviera, once... смотреть
Franc: übersetzung Franc 〈[ frã:] m.; -, -s [ frã:] od. (bei Zahlenangaben) -; Abk.: fr; Pl.: frs〉 frühere Währungseinheit in Frankreich, Belgien, Luxe... смотреть
Franc: übersetzungI fʀɑ̃adj1) freimütig, offenherzig, offen, treuherzig 2) (honnête) aufrichtig Soyons franc! — Seien wir ehrlich!II fʀɑ̃m; FINFranc mF... смотреть
сущ. эк. франк (национальная валюта Швейцарии, Лихтенштейна, Бурунди, Коморских Островов, Демократической республики Конго, Джибути, Гвинеи, Мадагаскар... смотреть
1. (F) Стандартная денежная единица Франции, зависимых от нее стран, Андорры и Монако, равная 100 сантимам. 2. Стандартная денежная единица Бельгии (BF), Бенина (франк Африканского финансового сообщества (Communaute Financiere Africaine franc-CFAF)), Берега Слоновой Кости (CFAF), Буркина-Фасо (CFAF), Бурунди (FBu), Габона (CFAF), Гвинеи (GF), Джибути (DF), Камеруна (CFAF), Комор-ских о-вов (CF), Конго (CFAF), Лихтенштейна (SwF), Люксембурга (LuxF), Мадагаскара (FMG), Мали (CFAF), Нигера (CFAF), Руанды (RF), Сенегала (CFAF), Того (CFAF), Центральноафриканской республики (CFAF), Чада (CFAF), Швейцарии (SwF) и Экваториальной Гвинеи (CFAF). Во всех странах франк равен 100 сантимам.... смотреть
Franc {frA:} m =, -s {frA:} и при обозн. цены = (сокр. fr, pl тж. frs) франк (денежная единица во Франции, в Бельгии, Швейцарии и других странах)
Franc: übersetzungFranc, eine französische Münze, trat an die Stelle der alten Livres, steht jedoch etwas höher im Werth und beträgt nach preußischem G... смотреть
franc: translationSynonyms and related words:Deutschmark, Mark, Reichsmark, afghani, anna, baht, cent, centavo, centime, conto, dollar, dong, florin, g... смотреть
сущ. франк (денежная единица Франции, Бельгии, Люксембурга (до 2002-го ), Швейцарии, ряда африканских и тихоокенских стран; содержит 100 сантимов ) - Belgian franc - Burundi franc - CFA franc BCEAO - CFA franc BEAC - CFP franc - Comoro franc - Djibouti franc - franc Congolais - French franc - Guinea franc - Luxembourg franc - Malagasy franc - Swiss franc... смотреть
m (f - Franque) 1) ист. франк, представитель {представительница} племени франков 2) ист. европеец (на Востоке)
фр. m =, -s и при указ. суммы = (сокр. fr, frs)франк (денежная единица во Франции, в Бельгии, Швейцарии и некоторых других странах)
+1ci s.m. 1. франк т. (монета). 2. ( pl., fam.) деньги pl., капитал т., капиталец т.; Ц a împuşca franc — и/ попрошайничать. 2I. adj. -că, -ci, -ce (sincer) откровенный, искренний, чистосердечный, открытый. II. adv. откровенно, открыто, чистосердечно; a vorbi franc — говорить открыто / откровенно. 3ci s.m. (ist.) франк m.... смотреть
[\francot, \franca] 1. nép., rég. (vérbaj) сифилис;2.(indulatszóként) eridj a \francba! — иди к чёрту!;hogy a \franc egye meg! — чёрт возьми!
m (f - Franque)1) ист. франк, представитель [представительница] племени франков2) ист. европеец (на Востоке)
{fræŋk} n франк (денежная единица Франции, Бельгии и Швейцарии)
[fræŋk] nфранк (денежная единица Франции, Бельгии и Швейцарии)
franc [fræŋk] n ист. франк (денежная единица Франции, Бельгии и Швейцарии)
[Franconia] — франкония (свита верхнего кембрия)
1.свободный; освобождённый (от обязательств, от уплаты пошлин, налогов) franc de tout droit de douane 2. mфранк ( см. тж francs)
franc [fræŋk] n франк (денежная единица Франции, Бельгии и Швейцарии)
nфранк (монета)
- gold franc
n франк (грошова одиниця Франції, Бельгії, Швейцарії).
Франк
свободный, франк
(n) франк
n. франк
франк
франк
франк
фин. = franc zone * * *зона франка
Зона франка
Зона франка
шут гороховый
бельгийский франк
бельгийский франк
болван, олух
франк Бурунди
эк. = CFA franc * * *франк Африканского финансового сообщества
Franc C. F. A.: übersetzung Franc C. F. A. [frã-\], der CFA-Franc.
эк. = CFP franc * * *франк тихоокеанских владений Франции
Franc C. F. P.: übersetzung Franc C. F. P. [frã-\], der CFP-Franc.
1) чистосердечный, откровенный, бесхитростный Il était bel homme, Monsieur Victor. Il s'appelait Victor. Il était franc comme l'or. (A. Lanoux, Quand la mer se retire.) — Он был красавец, мсье Виктор. Его звали просто Виктор. Это был парень с открытой душой. Bon enfant, franc comme l'or, joyeux drille, mais cependant féroce au benef {...}, attentif à son tiroir-caisse {...} impitoyable aux ventres affamés. (A. Boudard, Les Combattants du petit bonheur.) — С виду это был добродушный, сердечный, веселый парень, но в делах он был жесток ... очень уж следил за своими денежками и безжалостен был к голодным горемыкам. 2) рубаха-парень; душа нараспашку Bon comme le pain, franc comme l'or, il aimait paternellement ses Cucugnanais ... (A. Daudet, Lettres de mon moulin.) — Добрейший человек, мягкий, прямодушный, он любил своих кюкюньянцев как родных детей. Les convives?.. Je ne sais pas. Il y avait Gamache, un homme tout rond, franc comme l'or ... (R. Rolland, Les Amies.) — Кто был на обеде?.. Не знаю. Был этот толстяк Гамаш, рубаха-парень ...... смотреть
прямодушный, искренний Il a le cœur chaud et des sentiments d'honneur; c'est franc comme l'osier et sage comme un Enfant-Jésus, enfin le roi des hommes. (H. de Balzac, Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau.) — Сердце у него было горячее и строгое понятие о чести; он прямодушен, как старый солдат, и мудр, как младенец Иисус, словом, это лучший из людей. De son séjour au Four-aux-Moines, il emportait la vague impression que M. de Louëssart n'était pas précisément franc comme l'osier. (A. Theuriet, Le Refuge.) — За время пребывания в Фур-о-Муан г-н де Лошер вынес смутное подозрение о том, что мосье де Луэссар способен покривить душой.... смотреть
душа нараспашку
буквен. код – CDF, цифр. код – 976 конголезский франк
конголезский франк
бойкий на язык, речистый
эк., франц. = CFA franc BCEAO * * *CFA-Franc"франк Африканского финансового общества" (франк КФА): денежная единица, выпускаемая Центральным банком го... смотреть
CFA-Franc"франк финансового сотрудничества в Африке" (франк КФА): денежная единица, выпускаемая Банком государств Центральной Африки (Габон, Камерун, К... смотреть
эк., франц. = CFA franc BEAC
эк., франц. = CFP franc * * *Franc des comptoirs Francais du Pacifique; CPF-Franc"франк французских контор в Тихом океане" (франк КПФ): денежная едини... смотреть
беспошлинно