FAIRE LE BILAN
(faire {реже dresser} le bilan)
подвести итог, баланс
Après son départ, dans le silence de la nuit, alors que votre mari dormait déjà, vous avez fait le bilan de la soirée. (A. Maurois, Lettres à l'inconnue.) — После его ухода, поздно ночью, в тишине, когда ваш муж уже спал, вы подвели итог истекшего вечера.
Смотреть больше слов в «Французско-русском фразеологическом словаре»
FAIRE LE BITUME →← FAIRE LE BIDON DE QCH