FAIRE COMME LE VALET DU DIABLE
уст.
(faire comme {тж. être} le valet du diable)
1) распинаться перед кем-либо, угодничать, быть готовым в лепешку расшибиться перед кем-либо
2) перестараться
Смотреть больше слов в «Французско-русском фразеологическом словаре»
FAIRE COMME LES BAHUTIERS →← FAIRE COMME LE CHIEN DU JARDINIER