Смотреть больше слов в «Французско-русском фразеологическом словаре»
[ɑːn`sɑːmbl]ансамбльобщее впечатлениекостюм, туалет; гарнитур, ансамбль
Ensemble: übersetzungKünstlergruppe* * *En|sem|ble [ã'sã:bl̩], das; -s, -s:Gruppe von Künstlern, Künstlerinnen, die gemeinsam auftreten:einem Ensemble ... смотреть
ensemble: übersetzungɑ̃sɑ̃bl1. m1) Ganzes n 2) (totalité) Gesamtheit f 3) (de vêtements) Kombination f 4) ARCH Komplex m 2. advmiteinander, zusammen, b... смотреть
Im1) (стройное) целое, совокупность; система; архит. ансамбль dans l'ensemble, dans son ensemble — в целомd'ensemble — общийconception d'ensemble — общ... смотреть
m1) совокупность; комплект; набор2) установка; комплекс3) блок; узел; агрегат4) вчт., мат. множество (см. тж. ensembles)•ensemble d'éléments partiellem... смотреть
I m1) (стройное) целое, совокупность; система; архит. ансамбль dans l'ensemble, dans son ensemble — в целом d'ensemble — общий conception d'ensemble —... смотреть
[ɒnʹsɒmb(ə)l] n1. единое, стройное целое, ансамбль,2. 1) согласованность (исполнения и т. п.)ensemble acting - ансамблевое исполнение (пьесы)2) общее в... смотреть
ensemble: translationSynonyms and related words:German band, Liederkranz, Liedertafel, Philharmonic, a cappella, acting company, admixture, agglomerati... смотреть
{ɒnʹsɒmb(ə)l} n 1. единое, стройное целое, ансамбль, 2. 1) согласованность (исполнения и т. п.) ~ acting - ансамблевое исполнение (пьесы) 2) общее ... смотреть
• Band • Collection • Coordinated clothing • Coordinated outfit • Corpse de ballet • Entire company on stage • Entire theater company • Group of music... смотреть
ensemble [ɒnʹsɒmb(ə)l] n 1. единое, стройное целое, ансамбль, 2. 1) согласованность (исполнения и т. п.) ~ acting - ансамблевое исполнение (пьесы) 2... смотреть
nounансамбль m canonical ensemble канонический ансамбль grand canonical ensemble большой канонический ансамбль Wigner ensemble ансамбль Вигнера
1) ансамбль 2) группа 3) множество • ensemble average value — стат. среднее по ансамблю take ensemble average — стат. усреднять по ансамблю - countable ensemble - ensemble of codes - ensemble of functions - ensemble of messages - ensemble of points - enumerable ensemble - equiprobable ensemble - expurgated ensemble - message ensemble - mixed ensemble - nonstationary ensemble - statistical ensemble... смотреть
Ensemble: translation This word for a well-unified performance by a group was used in music and dance long before it gained currency in theatre after... смотреть
ensemble: translation noun Ensemble is used before these nouns: ↑cast, ↑drama Ensemble is used after these nouns: ↑percussion
|aŋsaŋblə|-t, -r муз., архит. ансамбль
ансамбль- architectural ensembleАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
m употр. в сочетаниях: adapter l'ensemble de ... — принимать в целом; ensemble de ... — в целом (напр. проект закона); voter contre l'ensemble de l'article — голосовать против статьи в целом ensemble d'argumentsensemble de normesensemble de preuves... смотреть
1) множество2) ансамбль3) группа– ensemble average– ensemble averaging– ensemble of messagestake ensemble average — усреднять по ансамблю
выборка* * *употребляется в сочетаниях- ensemble of traces- standard ensemble of logs
m 1) совокупность; система; комплект 2) блок; узел; агрегат • ensemble canoniqueensemble grand canoniqueensemble microcanoniqueensemble moléculaireensemble de particulesensemble de poidsensemble du système... смотреть
фр. n -s, -sв разн. знач. ансамбль; театр. тж. труппа
[\ensemblet, \ensembleja, \ensemble-ok] 1. szính. ld. együttes II, 2.;2. (összhatás) ансамбль h.
фр.; сущ. 1) - tout ensemble ансамбль а) (группа музыкантов) Syn: orchestra б) муз. (произведение для совместного исполнения) 2) общее впечатление 3) костюм, туалет; гарнитур, ансамбль... смотреть
Ensemble {aN'sa:mbql} n -s, -s ансамбль
фр.система; ансамбль- administrative ensemble
фр. n1) ансамбль (муз. та ін.)2) загальне враження
n фр. 1) єдине ціле; 2) узгодженість; 3) загальне враження; 4) костюм; туалет; 5) гарнітур (меблів); 6) ансамбль (музичний, архітектурний); 7) мат. множина.... смотреть
nансамбль- statistisches Ensemble
m фр. 1) ансамбль, комплект одежды 2) муз. вокально-инструментальный ансамбль (ВИА) Итальяно-русский словарь.2003.
n (фр. ) ансамбль;♦ städtebauliches ~ градостроительный ансамбль.
{angs'am:bel}1. ансамбль
n. согласованность, группа, ансамбль, туалет, костюм, гарнитур мебели, общее впечатление
ансамбль (тж. tout ensembl общее впечатление mus. ансамбль костюм, туалет; ансамбль
[ã'sãbl]nансамбль
множество; стат. ансамбль - message ensemble
множество; ансамбль - message ensemble
множество
ансамбль
Ансамбль
туалет, гарнітур, ансамбль, костюм
Ансамбль
Ансамбль
Ансамбль
Разом
единое стройное целое
(n) ансамбль
• ансамбль
ансамбль
комплекс
ансамбль