DÉCHARGER SA BILE
(décharger {или déverser, épancher, évaporer, expectorer, répandre} sa bile {тж. décharger sa rate, se décharger la rate, épancher son fiel})
изливать свою желчь
Il s'habilla en grognant, et même dans le fiacre il continua d'expectorer sa bile. (G. de Maupassant, Bel-Ami.) — Дюруа оделся, ворча, и даже в фиакре продолжал изливать свою желчь.
Смотреть больше слов в «Французско-русском фразеологическом словаре»
DÉCHARGER SA COLÈRE SUR QN →← DÉCHARGER