ANGE NOIR
злой гений
Mon père se croit le maître d'œuvre de ces machinations, mais c'est ma mère qui est son génie, son ange noir, ce que sans doute a reconnu André. (L. Bodard, Anne-Marie.) — Мой отец считает себя организатором этих махинаций, но его вдохновителем, его злым гением является моя мать, о чем без сомнения догадался Андре.
Смотреть больше слов в «Французско-русском фразеологическом словаре»
ANGLAIS →← ANGE GARDIEN