Смотреть больше слов в «Французско-русском фразеологическом словаре»
f1) якорь ancre de corps mort — мёртвый якорьjeter l'ancre — бросить якорьlever l'ancre — 1) поднять якорь; сняться с якоря 2) перен. разг. уйтиancre à... смотреть
Ancre: übersetzung Ancre [ãkr], Cosme-Jean-Baptiste, Marquis d', eigentlich Concino Concini [-tʃ-], französischer Marschall und Staatsmann, * Flore... смотреть
f 1) якорь ancre de corps mort — мёртвый якорь jeter l'ancre — бросить якорь lever l'ancre — 1) поднять якорь; сняться с якоря 2) перен. разг. уйти an... смотреть
ancre: übersetzungɑ̃kʀfAnker mancre ancre [ãkʀ] Substantif féminin Anker masculin ►Wendungen: jeter l'ancre vor Anker gehen; figuré sich niederlasse... смотреть
f1) якорь 2) час. анкер3) анкер, анкерный болт, фундаментный болт; анкерная связь 4) анкерная крепь, штанговая крепь •- ancre à clavette- ancre à écrou... смотреть
якорь
анкерный болт с чекой
анкерный болт с гайкой
якорь спасения, последняя надежда Je ne puis être plus contrarié que je ne le suis. Jetons la dernière ancre de salut qui reste au misérable, faisons notre devoir. (Stendhal, Lucien Leuwen.) — Трудно оказаться в более неприятном положении, чем теперь. Бросим же последний якорь спасения, который остается несчастному: исполним наш долг.... смотреть