Смотреть больше слов в «Французско-русском фразеологическом словаре»
f1) крест croix potencée [ansée] — крюковый крестcroix de Saint-André — 1) андреевский крест 2) стр. диагональный раскосcroix de Saint-Antoine, croix e... смотреть
f 1) крест croix potencée {ansée} — крюковый крест croix de Saint-André — 1) андреевский крест 2) стр. диагональный раскос croix de Saint-Antoine, cro... смотреть
croix: übersetzungkʀwɑfKreuz nfaire une croix sur qc — etw in den Wind schreibenfaire son signe de croix — sich bekreuzigencroix gammée — Hakenkreuz nc... смотреть
• ___ de Guerre • ___ de Guerre (French award) • ___ de Guerre (French medal) • ___ de Guerre (French military award) • ___ de Guerre (French military... смотреть
f1) крест, крестовина, крестообразная деталь 2) опт. перекрестие нитей•- croix d'arrêtage- croix de Malte
Хрест
= croix de Malte мальтийский крест; мальтийский механизм
разг. (croix de bois, croix de fer (si je mens, je vais en enfer)) лопни мои глаза (детская клятва)
французский орден
= croix d'arrêtage
перен. развязка в пьесе, основанная на узнавании персонажей
уст. не выйдет дело; ничего не получится, если ...
арго следы порезов бритвой на лице шрамы, нанесенные за предательство Il m'a giflée parce que j'avais trop parlé de lui et du Professeur. Il m'a dit que, s'il lui arrivait malheur, il me marquerait de la croix de vaches ... (A. Lanoux, L'Or et la neige.) — Он дал мне пощечину за то, что я рассказала о нем и о профессоре. Он мне сказал, что если с ним что-нибудь случится, он исполосует мне лицо бритвой ...... смотреть