AVOIR UN COUP DE SOMMEIL
il a un coup de sommeil — его клонит в сон
Il eut un coup de sommeil vers midi, mais ce n'était pas encore son tour d'aller déjeuner. (G. Simenon, La première enquête de Maigret.) — К полудню Мегрэ стало клонить в сон, но его обеденное время еще не наступило.
Смотреть больше слов в «Французско-русском фразеологическом словаре»
AVOIR UN COUP DE TROP →← AVOIR UN COUP DE SIROP