Смотреть больше слов в «Французско-русском фразеологическом словаре»
regretter: übersetzungʀəgʀɛtev1) bedauern 2)regretter qc (déplorer) — etw beklagen3) (se repentir) bereuen 4)regretter l'absence de qn — jdn vermissen5... смотреть
vt1) жалеть, сожалеть о том, что...; быть огорчённым; скорбеть, испытывать чувство скорбиregretter de partir — уезжать с неохотойil est à regretter que... смотреть
vt 1) жалеть, сожалеть о том, что...; быть огорчённым; скорбеть, испытывать чувство скорби regretter de partir — уезжать с неохотой il est à regretter... смотреть
сокрушаться о былом великолепии, об утраченном богатстве (библ.)
(со)жалеть о своих стараниях
влачить жалкое существование